{"id":6884,"date":"2023-06-12T09:15:34","date_gmt":"2023-06-12T09:15:34","guid":{"rendered":"https:\/\/nadinospina.org\/?page_id=6884"},"modified":"2023-11-11T21:25:58","modified_gmt":"2023-11-11T21:25:58","slug":"la-persistencia-del-deseo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nadinospina.org\/en\/la-persistencia-del-deseo\/","title":{"rendered":"The persistence of desire"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTexto de presentaci\u00f3n Fernando Castro Fl\u00f3rez<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCONVERSATORIO FERNANDO CASTRO FL\u00d3REZ NAD\u00cdN OSPINA<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00bfPuedes venderme tierra, la profunda noche de las
ra\u00edces; dientes de dinosaurios y la cal dispersa de lejanos esqueletos?<\/o:p><\/span><\/span><\/p>

\u00bfPuedes venderme selvas ya sepultadas, aves muertas,
peces de piedra, azufre de los volcanes, mil millones de a\u00f1os en espiral
subiendo?<\/o:p><\/span><\/span><\/p>

\u00bfPuedes venderme tierra, puedes venderme tierra,
puedes?<\/span><\/o:p><\/span><\/p>

<\/p><\/p>

Nicol\u00e1s Guillen (Cuba)<\/o:p><\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201cDesde el inicio de mi producci\u00f3n art\u00edstica la preocupaci\u00f3n por el entorno natural, por la ecolog\u00eda, la extinci\u00f3n de las especies, el cambio clim\u00e1tico y la conciencia ambiental han sido temas recurrentes y la presencia de los animales como elementos simb\u00f3licos una constante.<\/span><\/p>

No se si el arte pueda cambiar en algo la conciencia e impulsar acciones concretas por la mejor\u00eda de las condiciones planetarias, pero como un mantra, la obsesiva recurrencia de estos intereses es inapelable, persistente, obsesiva.<\/span><\/p>

Y a fin de cuentas una acci\u00f3n po\u00e9tica.\u201d<\/span><\/p>

Nad\u00edn Ospina 2023<\/span><\/b><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La persistencia del deseo. 2022 \u2013 2023<\/span><\/b><\/span><\/p><\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The series The Persistence of Desire <\/i><\/b>sculptural work, produced with the 3D printing technique, combines elements of nature and human culture using the representation of wild animals such as foxes, wolves, giraffes, rhinoceroses, elephants and tapirs, as well as incorporating elements of universal iconic architecture. The Tower of Babel, the Tower of Pisa, the Empire State Building, the Guggenheim Museum or a nuclear power plant are some of the universal iconic buildings that I have recreated in this series.<\/span><\/p>

La presencia de estos elementos arquitect\u00f3nicos junto a las im\u00e1genes de animales salvajes es un recordatorio de la influencia que tiene la humanidad en los ecosistemas y la existencia de una fricci\u00f3n constante entre estos dos mundos, as\u00ed como una referencia a la idea de que el poder humano es fr\u00e1gil y ef\u00edmero frente a la fuerza de la naturaleza.<\/span><\/p>

La fusi\u00f3n de estos elementos crea una tensi\u00f3n visual que provoca una reflexi\u00f3n sobre la relaci\u00f3n con el entorno natural y las formas en que la humanidad ha alterado la biosfera en pos de su propia comodidad y progreso y c\u00f3mo las acciones pueden tener un impacto duradero en el medio ambiente que puede poner inclusive en entredicho la pervivencia de la especie.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La serie tiene como antecedente una obra particular ejecutada en el 2022\u00a0\u00a0 inspirada en la inesperada, asombrosa y perturbadora presencia de animales en las ciudades desoladas en los recientes tiempos de pandemia. Pumas, zorros, zarig\u00fceyas, jabal\u00edes, monos, patos, pavos se dejaron ver en las calles de varias ciudades. Lo mismo ocurri\u00f3 con aves marinas, delfines y lobos marinos en playas tur\u00edsticas.<\/span><\/p>

The work that gives its name to the series The Persistence of Desire<\/i><\/b> is a small piece executed in bronze and painstakingly painted in a colorful way. The sculpture depicts a herd of foxes moving towards and approaching a lighthouse on a cliff at the end of a path flanked by flowering hedges. The piece is alien to natural and logical proportions and already has a surreal sense that sets the tone for the whole series.<\/span><\/p>

The unreal sense is inspired by the incongruence of the elements that make up the nativity scenes or mangers in which the human and animal figures are represented with absurd disproportion, which creates a sensation of unreality and strangeness. The nativity scenes created by St. Francis of Assisi are characterized by their surrealist style, which defies traditional artistic conventions and symbolizes the idea that the world is not always what it seems, and that the truth is hidden behind appearances.<\/span><\/span><\/p>

Simult\u00e1neamente un sentido freudiano traspasa toda la obra al citar la ineludible relaci\u00f3n de las construcciones arquitect\u00f3nicas con una representaci\u00f3n f\u00e1lica s\u00edmbolo de masculinidad y poder, deseo y sexualidad. Una pulsi\u00f3n primitiva que aproxima los sistemas heteropatriarcales al \u00a0instinto animal. La energ\u00eda libidinal, el deseo persistente como factor de motivaci\u00f3n, realizaci\u00f3n y dominaci\u00f3n.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A second piece of this first stage is the work Expiaci\u00f3n y Castigo<\/strong>. 2022. Aluminio pintado. 30x 60x 60 cm. <\/span><\/p>

En el a\u00f1o 2021 las denuncias p\u00fablicas de las torturas y asesinatos de ni\u00f1os ind\u00edgenas por parte de los cl\u00e9rigos de la iglesia cat\u00f3lica del Canad\u00e1, generaron indignaci\u00f3n y suscitaron airadas protestas de las comunidades afectadas, llegando a producirse una reacci\u00f3n violenta que culmin\u00f3 en la quema de varias iglesias alrededor del pa\u00eds.
<\/span><\/p>

Las impactantes im\u00e1genes de estas construcciones \u201csagradas\u201d consumidas por el fuego parecieran revelar una acci\u00f3n primitiva y vindicatoria. El fuego como elemento punitivo, podr\u00eda interpretarse como una fuerza sanadora o restaurativa, al mismo tiempo que como una actitud iconoclasta o como la catarsis de la ira motivada por actos de maldad inaceptable. <\/span><\/p>

Continuing in the spirit of the previous work,\u00a0<\/span>The Persistence of Desire,<\/span><\/strong>\u00a0<\/span> of confronting iconic architectures with beings from the primordial natural environment, the fire foxes, a singular species whose contrasting fur has been so named, are depicted, confronting them disturbingly with the burning church.<\/span><\/p>

La violencia y la tensi\u00f3n impl\u00edcita en la obra son un comentario est\u00e9tico desde la pl\u00e1stica sobre hechos que nos muestran los conflictos sociales, religiosos, pol\u00edticos y \u00e9ticos de la contemporaneidad.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t