{"id":4260,"date":"2022-07-22T02:19:52","date_gmt":"2022-07-22T02:19:52","guid":{"rendered":"https:\/\/nadinospina.org\/?page_id=4260"},"modified":"2023-01-29T14:45:58","modified_gmt":"2023-01-29T14:45:58","slug":"el-gran-sueno-americano","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nadinospina.org\/en\/el-gran-sueno-americano\/","title":{"rendered":"El Gran Sue\u00f1o Americano"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"350\" data-attachment-id=\"4261\" data-permalink=\"https:\/\/nadinospina.org\/en\/el-gran-sueno-americano\/1-5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/nadinospina.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1-5.png?fit=971%2C531&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"971,531\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"1-5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/nadinospina.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1-5.png?fit=640%2C350&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/nadinospina.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1-5.png?resize=640%2C350&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4261\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/nadinospina.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1-5.png?w=971&amp;ssl=1 971w, https:\/\/i0.wp.com\/nadinospina.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1-5.png?resize=300%2C164&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/nadinospina.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1-5.png?resize=768%2C420&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/nadinospina.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1-5.png?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">The series<em> El Gran Sue\u00f1o Americano (The Great American Dream)<\/em>, which began in 1992, brings together various conceptual, technical and procedural aspects.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las obras se caracterizan por fusionar las t\u00e9cnicas e im\u00e1genes del arte precolombino con  elementos de la cultura pop contempor\u00e1nea. La cer\u00e1mica, la piedra y la metalurgia propias  de las producciones arcaicas, son replicadas con la intenci\u00f3n de simular su aura m\u00edtica y  crear una confluencia cr\u00edtica de diversos elementos simb\u00f3licos, est\u00e9ticos e hist\u00f3ricos. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reflexionando durante el proceso de creaci\u00f3n de la obra sobre la b\u00fasqueda de un elemento&nbsp; de identidad latinoamericana, surge la comprensi\u00f3n de que ese concepto es imposible de&nbsp; definir desde un sentido un\u00edvoco. La realidad mestiza, h\u00edbrida y permeable de nuestro&nbsp; entorno social est\u00e1 como nuestra conformaci\u00f3n \u00e9tnica compuesta de diversos elementos&nbsp; que se funden en una amalgama llena de matices y contradicciones. La pervivencia de&nbsp; elementos at\u00e1vicos pre modernos en las sociedades contempor\u00e1neas de Am\u00e9rica Latina&nbsp; produce una especie de \u201cfrotaci\u00f3n tect\u00f3nica\u201d ante la avasallante imposici\u00f3n de las&nbsp; tecnolog\u00edas y los sistemas econ\u00f3micos dominantes. La obra soportada en una serie de&nbsp; piezas de decidida presencia objetual propone una reflexi\u00f3n conceptual que aborda&nbsp; factores sociol\u00f3gicos y pol\u00edticos, creando lo que a juicio del autor es un \u201cautorretrato social\u201d El desplazamiento del concepto de autor\u00eda y el ejercicio de apropiacionismo son estrategias&nbsp; intr\u00ednsecas al proceso de producci\u00f3n de <em>El Gran Sue\u00f1o Americano.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La contrataci\u00f3n de artesanos especializados en la falsificaci\u00f3n y r\u00e9plica de piezas&nbsp; precolombinas, declinando la ejecuci\u00f3n de la obra en su aspecto f\u00edsico, pone en crisis el&nbsp; concepto de originalidad y la figura heroica del artista autor.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La obra pone en cuesti\u00f3n conceptos como alta y baja cultura, centro y periferia y replantea&nbsp; el debate sobre la validez de las producciones prehist\u00f3ricas como arte, artesan\u00eda o&nbsp; ritualidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ir\u00f3nicamente la obra cuestiona la valides de la etnograf\u00eda, del museo como contenedor de&nbsp; ritualidad desaureolada y de los relatos nacionalistas que se arrogan los s\u00edmbolos de la&nbsp;prehistoria m\u00edtica como convalidaciones de falsos patrioterismos que resultan totalmente&nbsp; inanes y oportunistas.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Gran Sue\u00f1o Americano esta concebida como una obra total en su conjunto, como un&nbsp; simulacro arqueol\u00f3gico y su \u201cpuesta en escena\u201d implica en la mayor\u00eda de los casos la&nbsp; preparaci\u00f3n de dispositivos de apropiaci\u00f3n del espacio museal que la ubican en el terreno&nbsp; de las instalaciones y las intervenciones.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"394\" data-attachment-id=\"4263\" data-permalink=\"https:\/\/nadinospina.org\/en\/el-gran-sueno-americano\/2-7\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/nadinospina.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2-7.png?fit=966%2C595&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"966,595\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"2-7\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/nadinospina.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2-7.png?fit=640%2C394&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/nadinospina.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2-7.png?resize=640%2C394&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4263\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/nadinospina.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2-7.png?w=966&amp;ssl=1 966w, https:\/\/i0.wp.com\/nadinospina.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2-7.png?resize=300%2C185&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/nadinospina.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2-7.png?resize=768%2C473&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/nadinospina.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2-7.png?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption translation-block\">Prince of Flowers. 2001.\n<br>Installation.\n<br>Stone carving, oil on canvas and lighting system.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la serie El Gran Sue\u00f1o Americano que se inicia en el a\u00f1o 1992 confluyen varios aspectos&nbsp; conceptuales, t\u00e9cnicos y procesuales.&nbsp;&nbsp; Las obras se caracterizan por fusionar las t\u00e9cnicas e im\u00e1genes del arte precolombino con elementos de la cultura pop contempor\u00e1nea. La cer\u00e1mica, la piedra y la metalurgia propias de las producciones arcaicas, son replicadas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":154715982,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"Nadin Ospina, El gran sue\u00f1i americano, mickey mouse, simpsons, arte, colombia, precolombino, ceramica, oro, el dorado, talla en piedra ","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4260","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PaPj6W-16I","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadinospina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadinospina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadinospina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadinospina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154715982"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadinospina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4260"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nadinospina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6570,"href":"https:\/\/nadinospina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4260\/revisions\/6570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadinospina.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}